Vím, že jsem tady nebyl vždy, když jsi mě potřeboval, Kyle, ale myslel jsem si, že máme mezi sebou dobrý vztah.
Znam da nisam uvek bio uz tebe Kajl, ali mislim da imamo veoma dobre odnose.
Myslím si, že máme větší šanci na úspěch, pokud počkáme.
Mislim da su šanse za uspeh veæe ako saèekamo.
Myslíš si, že máme v systému nějaký neviditelný super spyware?
Misliš da u našem sistemu vreba nevidljivi špijunski supersotfver?
Myslí si, že máme skvělou příležitost.
Misle da ovde imamo sjajnu moguènost.
Hey, Kupe nemyslíš si, že máme lepší věci na práci, než si povídat staré příběhy?
Hej, Kup, zar ne misliš da postoje pametnije stvari od prièanja starih prièa?
Myslíš si že máme, hezký počasí?
Mislite da je ovo lepo vreme?
Myslíte si, že máme čas pokládat 20 otázek?
Zar æemo sada da se igramo kviza?
Nemyslím si, že máme na vybranou.
Ne èini mi se da imamo mnogo izbora.
Mysleli jsme si, že máme další kousek do skládačky.
Mislili smo da imamo novog kupca u New Yorku.
Lauren, nemyslím si, že máme tolik času.
Лаурен, мислим да немамо толико времена.
Clarku, myslíme si, že máme všechen čas světa, že budeme žít věčně, ale to je omyl.
Klark, mislimo da imamo sve vreme na svetu... da æemo živeti veèno, ali to nije istina.
Zpomalí to postup, ale nemyslím si, že máme na vybranou.
To æe usporiti proces ali mislim da nemamo drugog izbora.
Nicholasi, věděl si, že máme v Ugande kovboje?
Николасе, ниси знао, да имамо каубоје у Уганди.
Mysleli jsem si, že máme čtyři týdny.
Trebalo je da imamo još 4 nedelje.
Myslíme-li si, že máme nedostatek, je to proto, že se dostatečně neotevřeme naší vizi a nevidíme všechno, co je kolem nás.
čak iako kažemo da imamo nedostatak nečega... to je zato što ne otvaramo um da vidimo... šta sve postoji oko nas.
Neuvědomil jsem si, že máme vlastní měnu.
Nisam znao da imamo svoju valutu.
Homere, nemyslím si, že máme stejný hudební vkus.
Homere, ne verujem da imamo isti muzièki ukus.
Nemyslím si, že máme dost, abychom se dostali tak daleko.
Mislim da nemamo dovoljno da odemo tako daleko.
Myslím si, že máme tu čest s transgenickým druhem.
Верујем да имамо посла са укрштеним врстама.
A myslí si, že máme být spolu.
On misli da bi mi trebalo da budemo zajedno.
Nemyslím si, že máme dneska střelbu na programu, hmm?
Mislim da danas nemamo pucnjavu na rasporedu, je li?
A myslí si, že máme být spolu, bez ohledu na cokoliv.
I on misli da smo mi suðeni da budemo zajedno bez obzira na sve.
Myslí si, že máme skutečné důkazy.
Oni stvarno misle da imamo pravi dokaz.
Pane Cootesi, všiml jste si, že máme hummus se zeleninou?
G. Cootes! Vidjeli ste da imamo i veganski namaz i povræe?
Uvědomuješ si, že máme právě teď krizi, že jo?
Ste shvatili da smo u krize upravo sada, zar ne?
Mysleli jsme si, že máme večer bez dětí.
Mislili smo da imamo veèe bez dece.
Neříkáš si, že máme na víc?
Zar ne oseæaš da bismo mogli mnogo više?
Nemyslím si, že máme lepší možnost.
Ne verujem da imamo boljeg izbora.
Myslíme si, že máme velmi blízko k znovuzískání kontroly nad drony.
Moji ljudi misle da æe uskoro imati dron pod kontrolom.
Nemyslím si, že máme právo jim to vzít.
Smatram da nemam prava da im je oduzmem.
Nemyslím si, že máme zapotřebí něco tak razantního.
To neæe biti neophodno. Treba da ostavimo utisak, ne da objavljujemo manifest.
Uvědomili jsem si, že máme systém, který umožnil technologii poznat něco o vás.
Shvatili smo da postoji sistem koji omogućava da tehnologija sazna nešto o vama,
a uvědomili jsme si, že máme odlišné přízvuky.
I shvatili smo da postoje neke razlike u akcentima.
A uvědomil jsem si, že máme ve skutečnosti hodně společného: oba jsme rozšiřovali geny jednoho druhu a ne jiného, a oba jsme si mysleli -- tedy možná, pokud si to představím z pohledu čmeláka -- že jsme svými pány.
И схватио сам да у ствари имамо доста заједничког. Обојица смо расејавали гене једне врсте, а не неке друге. И обојица смо, вероватно, ако могу да замислим како бумбар гледа на ствари, мислили да смо ми повлачили конце.
Představte si, že máme částici nazvanou graviton -- u té bychom očekávali, že zmizí, pokud další dimenze existují.
Zamislite česticu koja se zove graviton, to je jedna od stvari koju očekujemo da dobijemo pri sudarima, ako dodatne dimenzije postoje.
A důvod, který mi dává naději je, že první věcí je přiznat si že máme problém.
Pruža mi nadu iz razloga što je prvi korak da priznamo da imamo problem.
0.72014498710632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da nisam uvek bio uz tebe Kajl, ali mislim da imamo veoma dobre odnose. 